Смотреть больше слов в «Русско-киргизском словаре»
(см. Судостроение). — На деревянных судах Р. обыкновенно делается составным (фиг. 1): из длинного бруса (называемого рудерписом), входящего в корпус су... смотреть
(от голл. roer) 1) Р. судовой, устройство, служащее для удержания судна на курсе и его поворота на ходу. Обычно представляет собой пластину (пер... смотреть
РУЛЬ, -я, м. Приспособление, устройство для управления движущейсямашиной, судном, самолетом. Р. автомобиля, комбайна, трактора. Воздушный?,(у летательного аппарата). Ручной р. Ножной р. Сесть, встать за р. Сидеть,стоять за рулем. Стоять у руля (также перен.: руководить, управлять;высок.). * Без руля и без вет-рил (книжн.) - о чем-н. неуправляемом,подчиняющемся случайным обстоятельствам. II прил. рулевой, -ая, -бе. Рулевоеколесо. Рулевое управление.... смотреть
руль м. 1) Приспособление для управления ходом автомобиля, водного или воздушного судна и т.п. 2) перен. Руководящий центр, орган управления, руководства.<br><br><br>... смотреть
руль м.(у судна) rudder; helm (тж. перен.); (у автомашины) (steering-)wheel; (велосипеда) handlebars pl. слушаться руля — answer the helm руль поворота... смотреть
руль штурвал, кормило, рулевое колесо, баранка Словарь русских синонимов. руль / судна, самолёта, комбайна, трактора: штурвал // судна: кормило (трад.-поэт.) / автомобиля: баранка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. руль сущ., кол-во синонимов: 14 • баранка (9) • гидроруль (1) • дисташка (2) • клюв (9) • контрруль (1) • кормило (5) • мультируль (1) • нос (57) • педалион (2) • правеж (7) • рулевое колесо (3) • серворуль (1) • стерно (2) • штурвал (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал... смотреть
РУЛЬ (от голл. гоег), 1) Р. судовой, устройство, служащее для удержания судна на курсе и его поворота на ходу. Обычно представляет собой пластину (пе... смотреть
РУЛЬ(гол., от нем. Ruder). 1) правило, род весла, приделываемого к судну, с задней части и служащего для направления судна в ту или иную сторону. 2) в ... смотреть
rudder* * *руль м. 1. ав. control surfaceобраща́ть [реверси́ровать] рули́ — cross the controlsотклоня́ть руль (без уточнения функции руля) — move a ... смотреть
руль сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? руля́, чему? рулю́, (вижу) что? ру́ль, чем? рулём, о чём? о руле́; мн. что? рули́, (нет) ч... смотреть
ср-во управления судном, состоящее из пера руля и баллера, вокруг оси к-рого поворачивается Р. Предназначается для упр. курсом (вертикальные Р.), дифферентом (горизонтальные Р. подв. лодок, подв. аппаратов) и креном (Р. успокоителей качки). Судовые Р. по способу соединения с корпусом и кол-ву опор пера делят на простые (многоопорные), полуподвесные (одноопорные — подвешенные на Заллере и опертые на корпус в одной точке) и подвесные (безопорные, подвешенные на баллере).<br>По положению оси баллера относительно пера различают Р. небалансирные (обычные), с осью баллера вблизи передней кромки пера, и балансирные, ось баллера к-рых расположена на расстоянии от передней кромки Р. Полуподвесные балансирные Р. называют также полубалансирными. Небалансирные Р. устанавливают на одновинтовых судах, полубалансирные и балансирные Р.— на всех судах. Небалансирный Р. может быть расположен за рудерпостом или за дейдвудом, гюлубалансирный — за дейдвудом и на кронштейне. Применение подвесных (балансирных) Р. позволяет снизить мощн. рулевой машины за счет уменьшения крутящего момента, необходимого для перекладки Р. Судно может иметь один (и ДП), два (за винтами на двухвинтовых судах), а также три Р. и более. По форме профиля пера Р. делятся на плоские и обтекаемые. Перо Р. успокоителей качки иногда выполняется разрезным, т. е. с осн. частью и закрылком. Осн. геометрич. хар-ки Р.: площадь пера Sp; высота пера по оси баллера /гр; сред, хорда (шир.) пера Ьр = 5р//гр; относит, толщина профиля пера / = = t/bf, (t— макс, толщина профиля); коэф. компен-сации К = 5б/5р (So — площадь части пера, расположенной в нос от оси баллера); относит, удлинение X. Гидродинам, сила, возникающая при перекладке Р., создает в гориз. плоскости разворачивающий судно момент. Эта сила является результирующей подъемной силы У, направленной перпендикулярно к скорости набегающего на Р. потока воды v, силы лобового сопрот. X, направленной вдоль скорости набегающего потока v, норм, силы N, перпендикулярной к плоскости пера Р. При определении эффективности Р., для расчетов его прочн. и при выборе мощн. рулевой машины используют безразмерные коэф.: подъемной силы<br>Cy = 2Y/(pSfv*); силы лобового сопрот. С* = 2Х X X/(pSfv2); норм, силы Сп = Су cos a = С* sin ос; момента гидродинам, силы Cm = 2N/(pv2Spbp); центра давления Ср = = Ст/Ся+К, где р-плотность воды; ос— угол перекладки пера. При выборе К стремятся уменьшить момент на баллере Р., определяющий необходимую мощность рулевой машины. Значения безразмерных коэф. устанавливают при модельном эксперименте (см. Испытания руля) или приближенно расчетом. В большую группу Р. оригинальной констр. входят Р. Беккера, Кичена, Флетнера, с вращающимся цилиндром, раскрывающиеся, со струит ным закрылком и др. Эти Р. превосходят обычные по эффективности и применяются на судах, к управляемости к-рых предъявляются повыш. требования (букс., речные суда). <br>... смотреть
-я́, м. 1.Устройство для управления движением судна, самолета, автомобиля и т. п. в заданном направлении.Руль велосипеда. Руль трактора. □ Бывало, плы... смотреть
Руль собранные в единую конструкцию перо руля и баллер руля. На пере руля при его отклонении (по вороте) возникает усилие от набегающего потока воды, ... смотреть
КЕРМО́ (пристрій для керування рухом судна, автомашини, літака тощо), СТЕРНО́, РУЛЬ, КЕ́РМА заст.; ШТУРВА́Л (на судні, комбайні, в літаку тощо); КОРМИ́... смотреть
(судна) 舵 duò; (автомобиля) 方向盘 fāngxiàngpán, 驾驶盘 jiàshǐpánруль велосипеда - 自行车把руль высоты авиа - 升降舵руль поворота авиа - 方向舵сидеть за рулём - 开汽车сто... смотреть
Вывернуть руль. Жарг. спорт. Сломать нос. Максимов, 74.Осиновый руль. Новг. Шутл. Подойник. НОС 7, 23.Потерять руль. Жарг. мол. Шутл. Сойти с ума. Макс... смотреть
РУЛЬ м. часть всякого водяного судна, привешенная по себе к корме (к стояку, к ахтерштевню) на крюках, для обращенья в ту или другую сторону, под удар воды, и управленья судном; правило, кормило, стерно и стырь южн. копец стар. сопец (?) сиб. Речные барки управляются веслищем, навесью, потесью. В руле отличают: кряж, голову и лопасть или перо; рычаг в голове руля, румпель (дышло и правило) на больших судах, румпель вращается воротом (штурвал). Право, лева руля, знач. дышло вправо, влево, самый же руль или копец пойдет впротив, и туда же покатится нос судна. Судно слушается руля, оно быстро обращается. | Руль, шуточн. нос. Рулевой, к рулю относящ. | Сущ. м. кто стоит на рулю, правит рулем. Рулить, действовать рулем; | голанить, юлить, вертеть одним кормовым веслом, подвигая этим шлюпку вперед. Руль не рулит, вода пресна! шуточн. будто бы матрос, после долгого плаванья океанами, искал в этом причину непослушания корабля в Балтийском море, тогда как он стоял уже на мели. Бывают рультали и румпельтали ж. мн. закладываемые в помощь штурвалу, или при ломках. <br><br><br>... смотреть
м1) dümen (судна); direksiyon (автомашины, трактора); gidon (велосипеда) руль поворо́та — ав. yön dümeniруль высоты́ — ав. derinlik / irtifa dümeniсест... смотреть
м. gouvernail m (тж. перен.); guidon m (велосипеда); volant m (автомобиля) руль направления, поворота ав. — gouvernail de directionруль высоты ав., гор... смотреть
м Steuer n, Steuerruder n (на корабле); Lenkstange f (у велосипеда); Lenkrad n (умл.) (у автомобиля) руль высоты ав. — Höhensteuer nбыть за рулем — am ... смотреть
1) Р. корабля (судна) — поворотная вертикальная пластина, установленная в подводной части кормовой оконечности корпуса (иногда в носовой части); служи... смотреть
Старославянское – руръ.Голландское – гоег (руль).Родственная голландской словоформа со значением «руль – род весла, приделываемого сзади кормы судна дл... смотреть
м. gouvernail m (тж. перен.); guidon m (велосипеда); volant m (автомобиля) руль направления, поворота ав. — gouvernail de direction руль высоты ав., г... смотреть
РУЛЬ руля, м. (от гол. ruer, букв. колесо). 1. Приспособление для управления ходом водного или воздушного судна (мор., авиац.). Право руля! или лево руля! (морская команда). Руль высоты. Руль глубины (авиац.). класть руль или руля (см. класть). || Приспособление того же назначения в моторном экипаже. Руль автобуса, автомобиля. Шофер сел за руль. 2. Руководящий центр чего-н., руководящее место в чем-н. (книжн.). Взять в свои руки руль государственного управления. Руль Советского корабля в надежных руках нашего великого вождя и учителя Сталина. Поставить кого-н. у руля чего-н. без руля и без ветрил (ирон.) - перен. без ясного направления и цели (взято из поэмы Лермонтова "Демон": "На воздушном океане, без<br><br><br>... смотреть
м.timón m (тж. перен.); volante m (автомобиля и т.п.); manillar m (велосипеда)слушаться руля — obedecer al timón, gobernar (непр.) vi••без руля и без в... смотреть
(автомобіля) steering wheel; (велосипеда) handle bars (pl.); мор. rudder; helm (тж. перен.); (літака) joystick, control wheelруль висоти — ав. elevator... смотреть
(от голл. rоеr) судна - средство управления судном. Р. состоит из пера и баллера, вокруг оси к-рого поворачивается Р. По форме профиля пера Р. делятся ... смотреть
поворотное устройство корабля (судна, ЛА), предназнач. для изменения или удержания направления движения. Различают вертик. Р. - для управления курсом, ... смотреть
РУЛЬ, я, ч.Те саме, що кермо́.На кормі [човна] – руль, перед рульовим місцем – підойми управління (Ю. Смолич);– Дорош питає, хто поведе машину. Чугай к... смотреть
м. 1) timone m 2) авто volante m 3) (велосипеда, мотоцикла) manubrio m - аварийный руль- аэродинамический руль- балансирный руль- вертикальный руль- в... смотреть
РУЛЬ (от нидерл. roer) -..1) руль судовой - устройство для удержания судна на курсе, а также для поворота на ходу; обычно - пластина, поворачивающаяся вокруг вертикальной оси<p>2)] Воздушный руль - подвижная поверхность, создающая аэродинамическую силу и момент, используемые для управления летательным аппаратом в полете. На летательных аппаратах применяют также газовые рули: пластины, изменяющие направление тяги газового потока, сложные сопловые аппараты и т. д</p><p>3) Руль безрельсовых колесных машин - элемент рулевого управления.<br></p>... смотреть
РУЛЬ (от нидерл . roer), ..1) руль судовой - устройство для удержания судна на курсе, а также для поворота на ходу; обычно - пластина, поворачивающаяся вокруг вертикальной оси...2) Воздушный руль - подвижная поверхность, создающая аэродинамическую силу и момент, используемые для управления летательным аппаратом в полете. На летательных аппаратах применяют также газовые рули: пластины, изменяющие направление тяги газового потока, сложные сопловые аппараты и т. д...3) Руль безрельсовых колесных машин - элемент рулевого управления.<br><br><br>... смотреть
издается в Берлине с 16 ноября 1920 г.; орган группы правых кадетов, возглавляемой И. В. Гессеном (бывш. редактор "Речи"), профессором А. И. Каминкой и В. И. Набоковым (был управляющим делами Временного правительства, позднее министром юстиции Крымского краевого правительства). Газета "Руль" ведет энергичную борьбу против политической линии левой группы кадетов, группы так наз. "новой тактики" (см. прим. 137), настаивая на необходимости интервенции европейских держав и не допуская никаких соглашений с социалистами. /Т. 21/... смотреть
мleme m; quiador m; guidão m; (велосипеда и мотоцикла) guidom m bras; (автомобиля) volante m••- без руля и без ветрилСинонимы: баранка, гидроруль, клю... смотреть
- (от нидерл. roer) -..1) руль судовой - устройство для удержания суднана курсе, а также для поворота на ходу; обычно - пластина,поворачивающаяся вокруг вертикальной оси...2) Воздушный руль - подвижнаяповерхность, создающая аэродинамическую силу и момент, используемые дляуправления летательным аппаратом в полете. На летательных аппаратахприменяют также газовые рули: пластины, изменяющие направление тягигазового потока, сложные сопловые аппараты и т. д...3) Руль безрельсовыхколесных машин - элемент рулевого управления.... смотреть
м.1) см. рулевое колесо 2) см. водяной руль •- руль велосипеда- водяной рульСинонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рул... смотреть
РУЛЬ, -я, м. Приспособление, устройство для управления движущейся машиной, судном, самолётом. Руль автомобиля, комбайна, трактора. Воздушный?, (у летательного аппарата). Ручной руль Ножной руль Сесть, встать за руль Сидеть, стоять за рулём. Стоять у руля (также перен.: руководить, управлять; высок.). Без руля и без вет-рил (книжное) — о чём-нибудь неуправляемом, подчиняющемся случайным обстоятельствам. || прилагательное рулевой, -ая, -бе. Рулевое колесо. Рулевое управление.... смотреть
руль, руль, -я, м. Приспособление, устройство для управления движущейся машиной, судном, самолётом. Р. автомобиля, комбайна, трактора. Воздушный р. (у летательного аппарата). Ручной р. Ножной р. Сесть, встать за р. Сидеть, стоять за рулём. Стоять у руля (также перен.: руководить, управлять; высок.).<br>• Без руля и без ветрил (книжн.) о чём-н. неуправляемом, подчиняющемся случайным обстоятельствам.<br>прил. рулевой, -ая, -ое. Рулевое колесо. Рулевое управление.<br><br><br>... смотреть
м. мор. ав. timone m; авто volante; manubrio (тж. велосипеда) руль высоты — timone di profondità стоять у руля перен. — governare vt; essere al timone сесть за руль — mettersi <al volante al posto di guida> сидеть за рулем — essere al volante; essere alla guida di... •• без руля и без ветрил — in balia ; alla deriva Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал</al>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: руль2) Ударение в слове: ру`ль3) Деление слова на слоги (перенос слова): руль4) Фонетическая транскрипция слова руль :... смотреть
rudder– перекладывать руль– руль воздушный– руль высоты– руль газовый– руль направления– руль поворота– руль струйныйруль управления аэродинамический —... смотреть
руль м., род. п. -я́, стар. рур – то же; с эпохи Петра I; см. Смирнов 267. Через *рурь из голл. rоеr "руль"; см. Мёлен 168; Маценауэр 298. Не связано ... смотреть
(2 м), Р. руля/; мн. рули/, Р. руле/йСинонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал... смотреть
руль м Steuer n 1d, Steuerruder n 1d (на корабле); Lenkstange f c (у велосипеда); Lenkrad n 1b* (у автомобиля) руль высоты ав. Höhensteuer n быть за рулём am Steuer sein а без руля и без ветрил @ steuerlos, ohne Zweck und Ziel<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал </div><br><br>... смотреть
м., род. п. -я, стар. рур – то же; с эпохи Петра I; см. Смирнов 267. Через *рурь из голл. rоеr "руль"; см. Мелен 168; Маценауэр 298. Не связано с польск. rudo, rudel "руль" (вопреки Шрадеру–Нерингу 2, 483), которое заимств. из нов.-в.-н. Ruder "весло", ср.-в.-н. ruoder, ruodel – то же; см. Брюкнер 467. Также не из нов.-в.-н. Steuer-Rolle, вопреки Желтову (ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 19).... смотреть
РУЛЬ, я, ч. Те саме, що кермо. На кормі [човна] — руль, перед рульовим місцем — підойми управління (Смолич, II, 1958, 43); — Дорош питає, хто поведе машину. Чугай каже: — Я,— і сідає за руль (Тют., Вир, 1964, 327). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 907.... смотреть
сущ. муж. рода, только ед. ч.кермо імен. сер. роду, тільки одн.¤ за рулем -- за кермом
корень - РУЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: РУЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РУЛЬ; ⏰Слово Руль содержит следу... смотреть
руль = м. (судна) rudder; helm (тж. перен.) ; (автомашины) (steering-)wheel; (велосипеда) handle-bars pl. ; руль поворота ав. rudder; руль высоты ав. elevator; руль трактора tractor steering-wheel; стоять, сидеть за рулём be* at the wheel; стать за руль take* the helm; без руля и без ветрил rudderless; without aim or direction. <br><br><br>... смотреть
Настоящее имя: Менделевич Родион АбрамовичИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 3... смотреть
Заимств. в форме рур в Петровскую эпоху из гол. яз., где roer «руль». Рур > руль в результате диссимиляции плавных.Синонимы: баранка, гидроруль, кл... смотреть
•руль• הֶגֶה ז' [ר' הֲגָאִים]* * *הגההגה של ספינהעיקרון מנחהСинонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, сер... смотреть
руль, -я́; мн. рули́, -е́йСинонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал
техн. кермо́, прави́ло; (на судне) стерно́ - автомобильный руль - балансирный руль - горизонтальный руль - руль высоты - руль глубины - руль крена - руль поворота - хвостовой руль Синонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал... смотреть
РУЛЬ, руля, м.1. Шофер, водитель.2. Нос.Синонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штур... смотреть
ру́ль, рули́, руля́, руле́й, рулю́, руля́м, ру́ль, рули́, рулём, руля́ми, руле́, руля́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал... смотреть
(от голл. roer) вертикальная пластина (перо руля) , поворачивающаяся на оси (баллере) в кормовой подводной части судна. Служит для поворота судна в ту или иную сторону. Существует несколько типов рулей. Главные из них: обыкновенный (или навесной), балансирный и полубалансирный.... смотреть
м.; аэрод. control surface- аэродинамический руль- руль высоты- руль направления
Означает управление, руководство, безопасность. Эмблема Тахо (Фортуны) как богини Судьбы и изобилия.Синонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кор... смотреть
kormány* * *мkormányСинонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал
m(судна, лодки) peräsin, ruori; (автомобиля) ohjauspyörä, rattiза рулём — ohjauspyörässä; (laivassa) peräsimessä
【阳】 舵Руль висоти 空 升降舵Руль глибини 空 升降舵
Rzeczownik руль m kierownica f
руль, -'яСинонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал
– круглая (обычно) штука для управления авто. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал... смотреть
Руль см. Корабль.Синонимы: баранка, гидроруль, клюв, контрруль, кормило, нос, педалион, рулевое колесо, серворуль, стерно, штурвал
Без руля и без ветрил.Без керма (без стерна) і без вітрил; без правила й без вітрила.Ставить, поставить у руля (перен.).Ставити, поставити коло (біля) ... смотреть
рул||ьм τό τιμόνι, τό πηδάλιο{ν}, τό δοιάκι, ὁ οἰαξ / τό βολάν (тк. автомобиля): ~ высоты ἀβ. ὁ ὑψωτήρ· стоять у ~я прям., перен κρατώ τό τιμόνι· 2. перен ἡ κυβέρνηση {-ις}, ἡ διοίκηση {-ις}.... смотреть
(велосипеда, мотоцикла) Lenker, (дорожного велосипеда) Tourenlenker
Видеть во сне руль - знак того, что скоро Вы совершите увлекательное путешествие в дальние страны и завяжете новые знакомства.Сломанный руль предвещает разочарование и болезни.... смотреть
Руль. Заимств. в форме рур в Петровскую эпоху из гол. яз., где roer «руль». Рур > руль в результате диссимиляции плавных.
РУЛЬ (от голландского roer), устройство или элемент системы для поддержания или изменения направления движения безрельсовых колесных машин, судов, летательных аппаратов. <br>... смотреть
устройство для удержания судна на курсе, а также для поворота на ходу. Обычно — пластина, поворачивающаяся вокруг вертикальной оси. В колесных машинах — элемент управления.... смотреть
руль (мәшинані, кемені, ұшақты т.б. бағыттап отыратын тетік);руль велосипеда велосипедтің рулі >< без руля и без ветрил белгілі бағыт-бағдарсыз, айқын ... смотреть
(от голландского roer), устройство или элемент системы для поддержания или изменения направления движения безрельсовых колесных машин, судов, летательных аппаратов.... смотреть
[rul']ч.ster, kierownica
"РУЛЬ", русская ежедневная газета, 1920-31, Берлин. Редактор - И. Н. Гессен. Сотрудничали К. Д. Бальмонт, И. А. Бунин, С. Л. Франк, Саша Черный.
"РУЛЬ" - русская ежедневная газета, 1920-31, Берлин. Редактор - И. Н. Гессен. Сотрудничали К. Д. Бальмонт, И. А. Бунин, С. Л. Франк, Саша Черный.
Видеть руль во сне – предвестие увлекательного путешествия за рубеж, новых интересных знакомств. Сломанный руль означает разочарование и болезни.
{rat:}1. ratt sitta vid ratten--сидеть за рулём
руль м το τιμόνι, το πηδάλιο; το βολάν (автомашины)' править рулём κρατώ το τιμόνι; сидеть за рулём (автомашины) βρίσκομαι στο βολάν
муж. руль, род. руля муж. уст. стырно, ср.руль высоты — руль вышыніруль глубины — руль глыбіні
Руль снится к увлекательному путешествию в дальние страны и новым знакомствам. Сломанный руль предвещает разочарование и болезни.
-я, ч. Те саме, що кермо.
• kormidlo• volant• řidítka• řidítko• řídítka
імен. чол. родуруль
руль || рулевой; велосипед руль — руль велосипеда;руль кӧлеса — рулевое колесо;рульӧн веськӧдлыны — править рулём
Стерно, керма, демено, див. штурвал
سكان ، فرمان ، رل
Начальная форма - Руль, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
ру'ль, рули', руля', руле'й, рулю', руля'м, ру'ль, рули', рулём, руля'ми, руле', руля'х
Кормило с
м. Steuer n (штурвал); Lenkrad n (автомобиля); Lenkstange f, Lenker m (велосипеда).
сущ.муж.руль (машинӑна кирлӗ енне пӑрмалли хатӗр); сидеть за рулӗм руль тыт
руль; трактордун рулу руль трактора; руль дөңгөлөгү рулевое колесо.
1. rool2. tüür
Руль, стырно, руль высоты — руль вышыні руль глубины — руль глыбіні
- Субъект мужского пола, не пропускающий ни одной девушки, женщины.
Ударение в слове: р`ульУдарение падает на букву: у
gouvernail, gouverne; timon; volant
див. кермо
руль штурвал, кормило, рулевое колесо, баранка
руль висоти, глибини — ав. руль высоты, глубины
Руль- regimen; gubernaculum;
Shikio (ma-), usukani (sukani)
рульруль————————руль, руля род.
Ruder, Steuer
(напр. велосипеда, мотоцикла) manubrio
Stuur roer
руль іменник чоловічого роду кермо
-я, ч. Те саме, що кермо.
rudder
руль руль, -`я
Стырно
Ratt
lat. ruleруль
Ratt
Rat
-ля m ster, kierownica
Жолоо
Dümen
Иди своей дорогой.
Колесо управления
ster, kierownica;
руль руль, зимом
direksyon, dümen
control surface
control surface
руль [
timón, volante
руль, тұтқа
руль (маш.)
Ratt, styre
{N} ղեկ
Уль Руль
руль, -я
стырно
стырно
дюмен
кермо
stūre
steer
საჭე
Руль
рөл