ПОМИН

м.: на помин души рел. арбагын эске алып, арбагына атап (куран окуу, садага берүү ж.б.); и помину нет о ком-чём-л. разг. эскерген киши да болгон жок; в помине нет кого-чего-л. разг. такыр жок, көзгө сүртөргө да таппайсың; лёгок на помине разг. ал жөнүндө азыр эле кеп кылып отурганда өзү келип калган.

Смотреть больше слов в «Русско-киргизском словаре»

ПОМИНАЛЬНЫЙ →← ПОМИМО

Смотреть что такое ПОМИН в других словарях:

ПОМИН

ПОМИН, -а (-у), м. (устар.). Поминание, поминовение. На п. души (впамять об умершем). * В помине нет кого-чего (разг.) - совсем нет, несуществует. Нет и помину о ком-чем (разг.) - никто не говорит, невспоминает. Легок на помине (разг.) - о том, кто появляется как раз тогда,когда о нем говорят.... смотреть

ПОМИН

помин м. устар. Действие по знач. глаг.: поминать (2,3).

ПОМИН

помин м. разг.лёгок на помине — talk of the devil (and he is sure to appear) его и в помине нет — there is no trace of him об этом и помину не было... смотреть

ПОМИН

помин и в помине нет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. помин сущ., кол-во синонимов: 8 • воспоминание (3) • вспоминание (5) • дар (30) • подарок (27) • поминание (9) • поминовение (5) • припоминание (4) • упоминание (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: поминание, поминовение, припоминание... смотреть

ПОМИН

ПО́МИН, у, ч., заст.Те саме, що по́минки.Мовчки вернули [селяни] на помин, .. Якось не складувавсь гомін, Навіть дяки не пили (П. Грабовський).◇ (1) І ... смотреть

ПОМИН

И помин простыл. Разг. Устар. О ком-л. бесследно исчезнувшем. ФСРЯ, 339; Глухов 1988, 59.И в помине нет кого, чего. 1. Не говорят, не вспоминают о ком-... смотреть

ПОМИН

-а, м. устар. и прост. Действие по знач. глаг. поминать.[Федор Павлович] вдруг взял тысячу рублей и свез ее в наш монастырь на помин души своей супру... смотреть

ПОМИН

ПО́МИНКИ (обрядовий обід за упокій померлого), ПО́МИНИ, ТРИ́ЗНА заст., уроч., поет., ПО́МИН заст., МЕРЛИ́НИ діал., КОМА́ШНЯ (КУМА́ШНЯ) діал.; ДЕВ'ЯТИ́Н... смотреть

ПОМИН

Á сущ см. _Приложение II(устар. поминание, поминовение)Выпьют горькое виноНа поми́н души…Жди. И с ними заодноВыпить не спеши.К. М. Симонов, «Жди меня,... смотреть

ПОМИН

1) спомин, помин (-ну), згадка, гадка. [Ні помину, ні спомину]. И -ну, в -не нет, не было кого, чего - і (с)помину, (з)гадки про (за) кого, про (за) що нема(є), не було; і в заводі кого, чого нема(є), не було; і натями немає, не було; ані знати кого, чого; і зазором не видати. [А за велетнів і помину нема - а великанов и в -не нет (Рудан.). А про панщину не було тут і спомину (Куліш). А в мене того сала і натями немає (Козелеч.). А улицею… семинариста й зазором не видати (Свид.)]. И в -не нет - і сліду нема(є), і в заводі немає, і натями немає. О нём и -ну не было - про його й не згадувано. Лёгок на -не - про вовка помовка, а вовк тут; 2) (поминовение) помин; см. Поминки. [Віддав гроші на помин душі батькової]; 3) (дар) - см. Поминок.... смотреть

ПОМИН

м. церк.misa f, conmemoración f; rogación f (молебствие)••лёгок на помине — hablando (del rey) de Roma por la puerta asomaи в помине нет (+ род. п.) — ... смотреть

ПОМИН

м.легок на помине разг. — прибл. quand on parle du loup on en voit la queue; quand on parle du soleil on en voit les rayonsи в помине нет разг. — прибл... смотреть

ПОМИН

1) Орфографическая запись слова: помин2) Ударение в слове: пом`ин3) Деление слова на слоги (перенос слова): помин4) Фонетическая транскрипция слова пом... смотреть

ПОМИН

м. лёгок на помине разг. — прибл. quand on parle du loup on en voit la queue; quand on parle du soleil on en voit les rayons и в помине нет разг. — пр... смотреть

ПОМИН

ПОМИН помина, м. (простореч. и церк.). То же, что поминовение. На помин души. И помину нет о ком-чем (разг.) - уж и не вспоминают, не говорят. Об этом у нас и помину не было. В помине нет кого-чего (разг.) - не существует, нет больше кого-чего-н. Его давно и в помине нет. Любви в помине больше нет. Крылов. Лёгок (легка) на помине (разг.) - поговорка об отсутствовавшем и появляющемся тогда, когда только-что о нем вспоминали, говорили. - А! легка на помине! Где это вы пропадали? Тургенев.<br><br><br>... смотреть

ПОМИН

м, в соч. лёгок на поми́не — iti an taşı eline alоб э́том и поми́ну не́ было — bunun lafı bile edilmediСинонимы: поминание, поминовение, припоминание... смотреть

ПОМИН

И в помине нет, не было кого-чего (разг.).Сліду (і зазору) нема[є], не було кого, чого, і в заводі нема[є], не було кого, чого; і натяку нема[є], не бу... смотреть

ПОМИН

Rzeczownik помин m modlitwa w intencji wzmianka f wspomnienie n przypomnienie n

ПОМИН

он легок на помине разг. — er erscheint wie gerufen ( wie der Wolf in der Fabel )его и в помине нет! разг. — es gibt keine Spur von ihmСинонимы: помин... смотреть

ПОМИН

корень - ПОМИН; нулевое окончание;Основа слова: ПОМИНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПОМИН; ⏰Слово Помин содержит с... смотреть

ПОМИН

-у, ч., заст. Те саме, що поминки. •• На помин душі чиєї — а) у релігійних обрядах – на молитву за померлого; б) щоб пам'ятати, не забувати про кого-,... смотреть

ПОМИН

ПОМИН, -а (-у), м. (устар.). Поминание, поминовение. На помин души (в память об умершем). В помине нет кого-чего (разговорное) — совсем нет, не существует. Нет и помину о ком-чём (разговорное) — никто не говорит, не вспоминает. Лёгок на помине (разговорное) — о том, кто появляется как раз тогда, когда о нём говорят.... смотреть

ПОМИН

помин, пом′ин, -а (-у), м. (устар.). Поминание, ~овение. На п. души (в память об умершем).• В ~е нет кого (чего) (разг.) совсем нет, не существует.Нет ... смотреть

ПОМИН

в поми/не нет; лёгок на поми/не; нет и поми/нуСинонимы: поминание, поминовение, припоминание

ПОМИН

помин = м. : и в помине нет there is no trace of it; и помину нет о ком-л. , о чём-л. one never mentions/speaks of smb., smth. ; not a mention of smb., smth. ; лёгок на помине погов. е talk of the devil (and he is sure to appear); поминальный церк. : поминальный обряд funeral rite. <br><br><br>... смотреть

ПОМИН

м. 1) уст. церк. на помин души — per commemorare l'anima (di...) 2) прост. и в помине нет (кого-чего-л.) — non •• легок на помине — ecco il lupo... смотреть

ПОМИН

помин сущ.муж.неод. (1)ед.пр.А об иностранных и в помине нет.Пс141.

ПОМИН

поми́н; и в поми́не нет; лёгок напоми́неСинонимы: поминание, поминовение, припоминание

ПОМИН

і в поми́ні, зі сл. нема́, не було́ і т. ін. Зовсім, абсолютно, ніколи. Хата, звісно, ніколи не замикалася, а що в печі давно не топилось і взимку тепла в хаті не було і в помині, то двері розчинялись навстіж — так, як залишав їх Юз (Є. Гуцало).... смотреть

ПОМИН

поми́н, поми́ны, поми́на, поми́нов, поми́ну, поми́нам, поми́н, поми́ны, поми́ном, поми́нами, поми́не, поми́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: поминание, поминовение, припоминание... смотреть

ПОМИН

в спол.про це й помину не було — розм. there was no mention of it, no mention was made of it, there was no talk of it

ПОМИН

он лёгок на помине разг. er erscheint wie gerufen ( wie der Wolf in der Fabel] его и в помине нет! разг. es gibt keine Spur von ihmСинонимы: поминание... смотреть

ПОМИН

пом'ин, -а и -у (и пом'ину н'ет, и в пом'ине н'ет, лёгок на пом'ине, на пом'ин душ'и) Синонимы: поминание, поминовение, припоминание

ПОМИН

М bax поминовение; и помину нет heç yada salan da yoxdur, heç adını çəkən də yoxdur; heç yadda da yoxdur; в помине нет heç yoxdur, heç adı-sorağı yoxdur; лёгок на помине adını çək, qulağını bur.... смотреть

ПОМИН

-у, ч. , заст. Те саме, що поминки.На помин душі чиєї — а) у релігійних обрядах – на молитву за померлого; б) щоб пам'ятати, не забувати про кого-, що-... смотреть

ПОМИН

сущ. муж. родаустар.спомин -у

ПОМИН

уст. прост. памін, муж.лёгок на помине — лёгкі на ўспамін, пра воўка памоўка, а воўк і тути помину нет — і паміну няма(и) в помине нет — (і) заваду ня... смотреть

ПОМИН

- и в помине нет - нет и помину Синонимы: поминание, поминовение, припоминание

ПОМИН

Ударение в слове: пом`инУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: пом`ин

ПОМИН

Памін, лёгок на помине — лёгкі на ўспамін, пра воўка памоўка, а воўк і тут и помину нет — і паміну няма (и) в помине нет — (і) заваду няма

ПОМИН

(и) в помине нет кого-чего естен шыққан, ұмыт болған;- ойда жоқ;- легок на помине кто кімді айтса сол келеді, жасы ұзақ болады екен

ПОМИН

поми'н, поми'ны, поми'на, поми'нов, поми'ну, поми'нам, поми'н, поми'ны, поми'ном, поми'нами, поми'не, поми'нах

ПОМИН

помин пом`ин, -а и -у (и пом`ину н`ет, и в пом`ине н`ет, лёгок на пом`ине, на пом`ин душ`и)

ПОМИН

Начальная форма - Помин, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПОМИН

1. mälestamine2. mälestus

ПОМИН

поминм: легок на ~е κατά φωνή καί ὁ γάιδαρος· и в ~е нет ὁὔτε ἰχνος ὑπάρχει.

ПОМИН

м: (и) в помине нет заты (да) юк; лёгок на помине әйтсәң алдыңа килә

ПОМИН

Пимон Пим Оним Нпо Ном Моп Мио Ион Пони Пино Пион Помин

ПОМИН

По́ми́н, -ну, -нові; по́мини, -нів

ПОМИН

по́мин іменник чоловічого роду поминки рідко

ПОМИН

помин || и в помине нет

ПОМИН

ПОМИН, см. поминать.

ПОМИН

помини в помине нет...

ПОМИН

• modlitba za zemřelé

ПОМИН

див. поминки

ПОМИН

wspomnienie;

T: 191