Смотреть больше слов в «Русско-киргизском словаре»
форма течения жидкости, при которой жидкость (газ) течёт в окружающем пространстве, заполненном жидкостью (газом) с отличающимися от С. парамет... смотреть
СТРУЯ, -и, мн. стр^уи, струй, струям и (устар.) струй, струям, ж. 1.Узкий поток жидкости, света, газа. С. воды. Воздушная с. Струи слез (перен.:об обильных слезах;устар.). 2. перен. Направление в развитии какой-н.деятельности, настроений. Свежая с. в работе. Бодрая с. 3. Вода, воды(устар.). Холодные струи реки. * В струю попасть (разг.) - приспособиться кглавному направлению какого-н. движения, деятельности. II уменьш. струйка,-и, ж. (к 1 знач.). II прил. струйный, -ая, -ое (к 1 знач.;спец.). Струйноетечение. С. аппарат. С. насос.... смотреть
струя ж. 1) а) Узкий поток жидкости, света, газа. б) Непрерывный поток сыпучего вещества. 2) а) Направление в развитии какой-л. деятельности. б) перен. Черта, выделяющаяся в чем-л., характерная для чьего-л. настроения.<br><br><br>... смотреть
струя ж.1. (текущая) stream; (бьющая) jet, spurt, spirt бить струёй — spurt струя свежего воздуха — current of fresh air струя света — stream / ray of... смотреть
струя удача, вода, источник, струйка, поток, дух, везение, фонтан, мофет, сквозняк, суфляр, кильватер, веяние, направление Словарь русских синонимов. струя см. дух Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. струя сущ., кол-во синонимов: 21 • бруя (1) • везение (21) • веяние (6) • вода (53) • водотечина (6) • водоточина (2) • гидроструя (1) • дух (136) • источник (60) • кильватер (2) • мофет (1) • направление (80) • поток (55) • пуф (9) • сквозняк (4) • стрежень (14) • струйка (1) • суфляр (2) • удача (42) • фонтан (34) • фумарол (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет, направление, поток, сквозняк, стрежень, струйка, суфляр, удача, фонтан... смотреть
форма течения жидкости, при к-рой жидкость (газ) течёт в среде (газе, жидкости, плазме) с отличающимися от С. параметрами (скоростью, темп-рой,... смотреть
Струя (3) 1. Волна; течение: Уже бо Сула не течетъ сребреными струями къ граду Переяславлю, и Двина болотомъ течетъ онымъ грознымъ Полочаномъ подъ клик... смотреть
240 Струя (3) 1. Волна; течение: Уже бо Сула не течетъ сребреными струями къ граду Переяславлю, и Двина болотомъ течетъ онымъ грознымъ Полочаномъ по... смотреть
струя́ сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? стру́й, чему? струе́, (вижу) что? струю́, чем? струёй, о чём? о струе́; мн. что? стру́и,... смотреть
-и́, мн. стру́и и (трад.-поэт.) струи́, ж. 1.Узкий поток текущей воды, жидкости.[Льдины], как живые, лезли на всякий мысок и отлогость, куда их прибив... смотреть
blast, (жидкости) flush, jet, plume, spout, squirt, moving stream, stream* * *струя́ ж.jetбить струё́й — jet, squirt, spout forth in jetsвозмуща́ть ст... смотреть
ж.jet; stream- адронная струя отдачи- адронная струя- бозонная струя- вентилирующая струя- вихревая спутная струя- воздушная струя- возмущённая струя- ... смотреть
D́ сущ см. _Приложение IIструи́струе́струю́мн.стру́и́струйстру́ямГоворят, что не стало тебя,Но любви иссякаемы ль стру́и:Разве зори — не ласка твоя,И л... смотреть
джет,- многочлен jkf, получающийся усечением (формального) ряда Тейлора дифференцируемой функции f. Подробнее, пусть М, N суть С k -многообразия. То... смотреть
СТРУЯ, жидкость в движении, ток, теченье (ошибчно крутящееся, Словарь Академии); видимые признаки этого, мелкая, текучая волна, рябь, ласа или полоса иного цвета, показывающая движенье, теченье. Река несет струи свои в море. Струи Оки и Волги, сливаясь, различаются. Посеребренные луною струйки. По озеру на струйка, как зеркало. Кровь струей бежит, не каплет, а течет. Струя заливной трубы, толщиною в полвершка. Слеза струей. Коренную (глубь или русло) по струе знать. Струями заливается, плачет. Струя ветра, воздуха, ток, особ. узкий и местный, тяга. Сыз подоконника струей несет. Струями дым, пар пробивается, тонкими токами. Струя света, луч. Струя электричества, магнитизма, ток. | Полосы, прямые и волнистый, в виде ручьев, потоков, на тканях, обоях и пр. По алой земле золотая струя с травкой. Струя мелко-струйчата серебряна, по голубой земле. | Бобровая струя, кабарговая струя, см. бобр, кабарга. Струйный, к струе отнсяшийся. Струистые воды, реки. Струйчатая ткань, полосатая. Струеватая, серебряная объярь, в мелких и тонких струйках. Струит воды свои тихий Дон, катит, гонит потоком. Мощи, миро благовония струящия, Пролог. -ся, течь, истекать, протекать узким жерлом, мелким руслецом. Ручей струится по гальке. Кровь струится из раны, течет тихо, но не бьет ключем. Весь промок, вода с него струится на пол. Дымок издалека струится. Невольны слезы струятся. | Мельтешить играя, пламенеть, переливаться маревить. В знойный день воздух струится, видимо для глаз. Озеро струится, играет струей, отсвечивает, блестит шевелясь. Струень м. гриб Boletuc esculentus. Струек, растен. Erucimum cheiranthoides. | Sisumbrium sophia. <br><br><br>... смотреть
В одной струе. Прибайк. По-прежнему, без изменений. СНФП, 127.Сидеть на струе. Жарг. мол. Шутл. О поносе. Никитина, 1998, 430.Упереться струёй в стенку... смотреть
струя быстрая (Пушкин); веселая (Сорокин); взволнованная (Майков); говорливая (Жуковский, Башкин, Фруг); жемчужная (Белый, Жуковский); живая (Фруг); з... смотреть
1) flow2) <metal.> spout3) spray4) squirt5) stream6) stream current– бить струя– вентиляционная струя– водосливная струя– возмущать струя– дозвук... смотреть
чего сущ. жен. родаот слова: струить(ся)1. узкий поток жидкости или газа2. перен.струмінь імен. чол. роду3. техн.струмина¤ течь (бить) струей -- текти ... смотреть
ж.1) chorro m; hilo m (струйка); corriente f (воздуха)бить струёй — salir a chorros (en chorro), brotar vi, saltar vi2) перен. corriente fсвежая струя ... смотреть
жcereyanструя́ воды́ — su şeridiструя́ воды́ из шла́нга — hortumla sıkılan suструя́ па́ра — fışkıran buharструя́ прохла́дного во́здуха — serin bir hava... смотреть
1) 一股流 yīgǔ liúвоздушная струя - 一股气流струя воды - 一股水2) перен. 一股潮流 yīgǔ cháoliú; (атмосфера) 气象 qìxiàngсвежая струя в работе - 工作中的新鲜气象живая струя в л... смотреть
СТРУЯ струи, мн. струи-струи, ж. 1. Узкий Поток какой-н. жидкости, воды. Струя крови из раны. Слезы текут струями. В землю вонзались струи дождевые. Некрасов . Прядает влага горячей струею. Фет. || перен. Поток воздуха, свет. (Самолет) скользнул в воздушные струи. Блок. || перен. Настроение, направление в развитии какой-н. деятельности. Бодрая струя в работе. Что ни день, то новые желанья в жизнь вливают свежую струю. Ффнв. 2. перен. Воды, вода (книжн. поэт.). Под ним (кораблем) струя - светлей лазури. Лермонтов . Дремлю подо льдом упорным речные вольные струи. Некрасов . Гляди, как тихо катит Волга свои спокойные струи. Некрасов . Говор струй, шопот листьев... - всё рождало душу, будило чувство. Гончаров . 3. Волнистая полоса на тканях, обоях (спец.).<br><br><br>... смотреть
ж.1) jet m; filet m (струйка); courant m (воздуха) бить струей — jaillir vi2) перен. courant m свежая струя — courant nouveau (или de fraîcheur)Синоним... смотреть
ж. 1) corrente f; flusso m 2) getto m, zampillo m - вихревая струя- струя воды- струя воздуха- воздушная струя- высоконапорная струя- вытекающая струя... смотреть
ж1) Strahl m; Strom m (умл.) (большая) струя воды — Wasserstrahl mструя воздуха — Luftstrom m2) перен. Strom m; Strömung f Синонимы: бруя, везение, ве... смотреть
жja(c)to m; (струйка) fio m; (воздуха) corrente f; (направление) corrente f- бить струей- свежая струя в литературе••- попасть в струюСинонимы: бруя, ... смотреть
. сильная струя • A stream (or blast, or jet) of air ... • High-pressure jets of water can be used to mine coal. Синонимы: бруя, везение, веяние, в... смотреть
СТРУЯ, -и, мн. стр^уи, струй, струям и (устар.) струй, струям, ж. 1. Узкий поток жидкости, света, газа. Струя воды. Воздушная струя Струи слез (перен.: об обильных слезах;устар.). 2. перен. Направление в развитии какой-нибудь деятельности, настроений. Свежая струя в работе. Бодрая струя 3. Вода, воды (устар.). Холодные струи реки. В струю попасть (разговорное) — приспособиться к главному направлению какого-нибудь движения, деятельности. || уменьш. струйка, -и, ж. (к 1 значение). || прилагательное струйный, -ая, -ое (к 1 значение;спец.). Струйное течение. С. аппарат. С. насос.... смотреть
струя, стру′я, -и, мн. ч. струи, струй, ~м и (устар.) струи, ~м, ж.1. Узкий поток жидкости, света, газа. С. воды. Воздушная с. Струи слёз (перен.: об о... смотреть
1) Орфографическая запись слова: струя2) Ударение в слове: стру`я3) Деление слова на слоги (перенос слова): струя4) Фонетическая транскрипция слова стр... смотреть
струя струя́др.-русск. струя, ст.-слав. строуѩ ῥόος (Супр.), болг. струя́, сербохорв. стру́jа, словен. strújа "рукав реки, канал, течение, струя".Родс... смотреть
струя זֶרֶם ז' [ר' זרָמִים, זִרמֵי-]; קִילוּחַ ז'* * *גאותזינוקזרימהזרםלהלךנחלנתזסילוןפלגפרץקילוחשטףשצףСинонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотеч... смотреть
СТРУЯ (Wake of a ship, dead water) — полоса на воде, остающаяся за кормой идущего судна. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военн... смотреть
ж. 1) filo m; getto m, zampillo m струя воздуха — corrente d'aria бить струей — zampillare vi (e, a), sgorgare vi (e), scaturire vi (e) 2) перен. corrente f, tendenza f новая струя в работе — nuove idee nel lavoro влить свежую / живую струю (в + В) — portare <nuova linfa una fresca ventata> Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет, направление, поток, сквозняк, стрежень, струйка, суфляр, удача, фонтан</nuova>... смотреть
форма течения, при к-рой жидкость (газ) течёт в окружающем пространстве, заполненном жидкостью (газом) с отличающимися от неё физ. параметрами: скорост... смотреть
ж. 1) jet m; filet m (струйка); courant m (воздуха) бить струёй — jaillir vi 2) перен. courant m свежая струя — courant nouveau (или de fraîcheur)
▲ поток текучего ↑ узкий струя - узкий поток. струить, -ся.фонтан - бьющая вверх струя.Синонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина... смотреть
др.-русск. струя, ст.-слав. строу (Супр.), болг. струя, сербохорв. струjа, словен. strujа "рукав реки, канал, течение, струя".Родственно лит. srauja "течение", лтш. strauja – то же, лит. sraujas "быстрый", лтш. straujs, ж. straujа "стремительный", фрак. – название реки в стране вистонов, д.-в.-н. Stroua, Streua, нов.-в.-н. Streu – приток Заале (Франкония), далее связано с остров, струмень, струга; см. Траутман, ВSW 279 и сл.; М.–Э. 3, 1081; Мух, IF 8, 288; Буга, РФВ 75, 147... смотреть
струя́, -и́, -ю́; мн.стру́и, струй, стру́ямСинонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет,... смотреть
СТРУЯ, -и, ж.Удача, везение.Хорошая струя пошла.Синонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, м... смотреть
1) гидр., техн., физ. стру́мінь, -меня - водяная струя - воздушная струя - плазменная струя - реактивная струя 2) техн. струми́на - вентиляционная струя - вытекающая струя - газовая струя - нагнетательная струя - фонтанная струя Синонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет, направление, поток, сквозняк, стрежень, струйка, суфляр, удача, фонтан... смотреть
струя сущ.жен.неод. (2)ед.им.сладостью душистой В воздух пролилась струяС15.мн.вин.река, то делится на тонкие струи.Пут2.
Общеслав. Суф. производное (суф. -j-) от той же основы, что остров, струг. Родственно латышск. stràuja «стремительный поток воды».Синонимы: бруя, везе... смотреть
струя́, стру́и, струи́, стру́й, струе́, стру́ям, струю́, стру́и, струёй, струёю, стру́ями, струе́, стру́ях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет, направление, поток, сквозняк, стрежень, струйка, суфляр, удача, фонтан... смотреть
струя ж 1. Strahl m 1c; Strom m 1a* (большая) струя воды Wasserstrahl m струя воздуха Luftstrom m 2. перен. Strom m; Strömung f cСинонимы: бруя, везен... смотреть
струя = ж. 1. (текущая) stream; (бьющая) jet, spurt; струя свежего воздуха current of fresh air; струя пара steam jet; струя от винта ав. (propeller) slipstream; бить струёй spurt; 2. (направление, черта) current; свежая струя fresh current; вносить свежую струю во что-л. inject new life into smth. ; попасть в струю swim with the current. <br><br><br>... смотреть
(1 ж); мн. стру/и, Р. струйСинонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет, направление, по... смотреть
стру'я, -'и, мн. ч. стр'уи, струй, стр'у'ямСинонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет,... смотреть
(ῥεῦμα ῥεῖθρον) ток; (ῥοῦς) поток.Синонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет, нап... смотреть
Струя́(воды) bubujiko (ma-), chiririko (ma-), mchirizi (mi-), mkondo (mi-), tiririko (ma-), mtiririko (mi-), mlizamu (mi-);струя́ во́здуха — mpepea (mi... смотреть
Rzeczownik струя f strumień m Przenośny nurt m
Ж (мн. струи) 1. şırnaq, cərəyan, xəfif axın; fəvvarə; течь струей şırnaqla axmaq; бить струёй fışqırmaq, fəvvarə vurmaq; 2. məc. hava cərəyanı; 3. məc. axın, cərəyan; свежая струя в работе işdə yeni cərəyan; 4. məc. su, sular; 5. dalğavarı zolaq (parçada və s.); ? влить (внести) живую струю во что canlandırmaq, daha maraqlı etmək.... смотреть
sugár* * *жsugár, áram(lat)Синонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет, направление, по... смотреть
корень - СТРУ; суффикс - Я; Основа слова: СТРУЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СТРУ; ∧ - Я; Слово Струя содержит следующие морфе... смотреть
СТРУЯ, форма течения, при которой жидкость (газ) течет в окружающем пространстве, заполненном жидкостью (газом) с отличающимися от нее физическими параметрами: скоростью, температурой, составом и т. п. Струйные течения разнообразны - от струи ракетного двигателя до струйного течения в атмосфере.<br><br><br>... смотреть
СТРУЯ - форма течения, при которой жидкость (газ) течет в окружающем пространстве, заполненном жидкостью (газом) с отличающимися от нее физическими параметрами: скоростью, температурой, составом и т. п. Струйные течения разнообразны - от струи ракетного двигателя до струйного течения в атмосфере.<br>... смотреть
СТРУЯ , форма течения, при которой жидкость (газ) течет в окружающем пространстве, заполненном жидкостью (газом) с отличающимися от нее физическими параметрами: скоростью, температурой, составом и т. п. Струйные течения разнообразны - от струи ракетного двигателя до струйного течения в атмосфере.... смотреть
СТРУЯ, форма течения, при которой жидкость (газ) течет в окружающем пространстве, заполненном жидкостью (газом) с отличающимися от нее физическими параметрами: скоростью, температурой, составом и т. п. Струйные течения разнообразны - от струи ракетного двигателя до струйного течения в атмосфере.... смотреть
- форма течения, при которой жидкость (газ) течет в окружающемпространстве, заполненном жидкостью (газом) с отличающимися от неефизическими параметрами: скоростью, температурой, составом и т. п.Струйные течения разнообразны - от струи ракетного двигателя до струйноготечения в атмосфере.... смотреть
• мощная струяСинонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет, направление, поток, сквозняк... смотреть
sprøytСинонимы: бруя, везение, веяние, вода, водотечина, водоточина, гидроструя, дух, источник, кильватер, мофет, направление, поток, сквозняк, стреже... смотреть
моск. струмструм, струмінь, струмина, струминка, струмінець, струмок, струмочок, плин, плив, теча, течія, чурок, див. ток
1. ағыс, шапшып ағу, сорғалау;- дождевая струя жаңбыр суының сорғалауы;2. перен. (настроение, направление) жандандыру, қарқын қосу, бағыт беру;- влить свежую струю в работу жұмысқа жаңа қарқын қосу;3. перен. поэт. (вода) шапшып ағу... смотреть
• urdulys (3b)• čiurkšlė (4)• striūklė (4)
ж.jet, stream- распылённая струя- струя воздуха- струя жидкости- струя масла- струя топлива
жен. струмень, муж. цурок, муж. перен. струмень, муж.влить свежую струю в работу — уліць свежы струмень у работубобровая струя — бабровы струмень
Струя́. Общеслав. Суф. производное (суф. -j-) от той же основы, что остров, струг (см.). Родственно латышск. stràuja «стремительный поток воды».
Ударение в слове: стру`яУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: стру`я
fvirta, suihkuструя воздуха — ilmavirta
струя удача, вода, источник, струйка, поток, дух, везение, фонтан, мофет, сквозняк, суфляр, кильватер, веяние, направление
1. strumień, struga;2. fale, wody;3. smuga;4. nurt, prąd;
стру||яж τό ρεϋμα: ~ свежего воздуха τό ρεῦμα ἀέρος· бить ~ей ἀναβλύζὠ ◊ внести живую ~ю в какое-л. дело ἀναζωογωνώ μιά ὑπόθηση.
• paprsek (kapaliny)• pramen• proud• tok• trysk
Жен. струмень, цурок, струмень, влить свежую струю в работу — уліць свежы струмень у работу бобровая струя — бабровы струмень
ж. Strahl m; Strom m (поток) струя воды — Wasserstrahl m струя воздуха — Luftstrom m, Luftzug m струя света — Lichtstrom m.
Sprühstrahl, (напр., впрыскиваемого топлива) Strahl
ж. отводить каловую струю — to divert fecal stream— воздушная струя - каловая струя
ж 1.агынты, агым; водяная с. су агынтысы; с. воздуха һава агымы 2.күч.юнәлеш; свежая с. в работе эштә яңа (бер) юнәлеш
струя', стру'и, струи', стру'й, струе', стру'ям, струю', стру'и, струёй, струёю, стру'ями, струе', стру'ях
Aqımструя воды — suv aqımıбить струёй — fışqırmaq
جريان ؛ فواره
Начальная форма - Струя, дательный падеж, женский род, множественное число, неодушевленное
blast, current, filament, flow, (воды, пара) jet, ripple, wave, spotting, stream, waftage
Цорго, хоолой, амсар, гожгодох, годгодох, чалчих, дэмий яриа дэлгэх
струмень, -ня м.- струя плазменная- струя продуктов сжигания
1. juga2. nire
Это общеславянское слово родственно таким словам, как остров, струг.
струя стру`я, -`и, мн. стр`уи, струй, стр`у`ям
акъым струя воды сув акъымы бить струёй фышкъырмакъ
jet, kesintisiz akıntı - струя воды - струя воздуха
Jet, Nappe, Strahl, Zug
strāva, strūkla, šalts; viļņaina svītra, viļņojums
jet; veine; filet
Тур Трус Сут Стр Ряст Руст Струя Ярус
Струя- virga aquosa;
Strahl
Straal
ағыс, шапшаң ағу, сорғалау
1) getto 2) zampillo
ж. струмень, -ня м.
{N} շիթ ցնցւղ
шапшыма, ағым
струя фавра
jet, stream
lance, jet
ағын, ағыс
jet, spout
ағынша
Strahl
Strahl
струм
spray
ағым
ағын
ақпа
ағын
jet
jet